وسنحاول فيما يأتي من البحث ان نلم بأكثر ما جاء في مصادرنا التراثية عن بعض تلك القصور ، وما أسفرت عنه التنقيبات والتحقيقات الحديثة عنها . قصر بلكوارا : اختلفت المصادر في اسم هذا القصر ، إذ ورد بأسماء متقاربة بالفاظها . فقد سماه اليعقوبي في ( كتاب البلدان ) « بلكوارا » « 94 » . وورد في الطبري « بركوارا » « 95 » . وذكره الشابشتي باسم « بركوار » وباسم « بركوارا » « 96 » . اما ياقوت الحموي فقد سماه ( يزكوار ) و ( بركوان ) « 97 » . ويبدو ان هذا الاسم من الكلمات الدخيلة ولذا تعدد صور رسمه وألفاظه . ويقول الدكتور احمد سوسه ان المتوكل على اللّه اطلق عليه اسم « بلكوارا » الا ان بعض المؤرخين سموه بركوارا أو بزكوارا « 98 » . وفسر الأستاذ عبد الحميد الدجيلي الكلمة بقوله انها فارسية وضبطها الصحيح « بزركوارا » اي القصر العظيم الكبير جدا ، ويرى الأستاذ احمد حامد الصرواف ، وهو من الأدباء المتقنين للغة الفارسية ان الأصح في تسميته هو « بركوارا » ومعناه الهانىء أو الهنيء « 99 » . ورأينا المستشرقين والآثاريين ممن أشاروا إلى هذا القصر انهم آثروا استخدام الاسم « بلكوارا » الذي ذكره اليعقوبي .

--> ( 94 ) كتاب البلدان / 265 . ( 95 ) الطبري 9 / 490 . ( 96 ) الديارات / 150 و 156 و 159 و 160 على التوالي . ( 97 ) معجم البلدان 1 / 410 و 3 / 175 و 5 / 71 . ( 98 ) ري سامراء 1 / 125 . ( 99 ) الديارات / 366 .